新婚愉快 (Xīn​ Hūn​ Yú​ Kuài​)

這個網誌是我寫給最愛的Rebecca和Max的.

在二零一零年一月十六日, 他們在台灣結婚.  不幸的是，我不能來慶祝.  上星期, 我收到了他們結婚禮物.  一個杯子跟很特別的詩.  包括他們的名字(偉璇和智豪)跟他們的結婚日期.  是Rebecca自己作給她至好的.  我真的很開心啊!!!

她的詩是這樣寫的:

偉業恆繫君子盼

璇音不離境觀祥

智情永留美人心

豪氣常伴居中娘

長長九九緣定十六

Translation:

Gentleman hopes for a permanent success in his business
In this place, we could hear beautiful melody and see beautiful scene

Max will always stay in Rebecca's heart

Max will forever accompany the new bride Rebecca till the end

A long lasting unity has been determined on 99 (Taiwanese year for 2010) 16 (date of their wedding)

新婚愉快, 孫偉璇和范智豪.